1 00:00:02,101 --> 00:00:04,225 Një nga aftësitë që mësojnë mjekët 2 00:00:04,250 --> 00:00:06,201 Është si të mbash poshtë Unë i kontrolloj emocionet e mia. 3 00:00:06,226 --> 00:00:08,256 Ne e quajmë këtë dhuratë "fytyrë si një mjek". 4 00:00:08,281 --> 00:00:11,093 Kështu gjatë fjalës së tij bir, zbuluam një tumor. 5 00:00:11,094 --> 00:00:13,835 me vjen shume keq. 6 00:00:14,156 --> 00:00:17,896 Nuk mund të them që të rinjtë tashmë janë duke e marrë atë. 7 00:00:17,921 --> 00:00:21,562 Ka të bëjë me të qenit profesionist. 8 00:00:24,741 --> 00:00:27,646 Me kalimin e viteve, fytyra ime si mjeke ajo u përmirësua gjithnjë e më shumë. 9 00:00:27,671 --> 00:00:30,975 Ka diçka në fytyrën tënde, Asher. 10 00:00:31,000 --> 00:00:32,365 Duket sikur është Amara. 11 00:00:32,366 --> 00:00:34,826 Asgjë nuk mund të më nervozonte. 12 00:00:34,851 --> 00:00:37,867 A nuk jam i ftuar në Barbecue? Por kjo është tradita jonë! 13 00:00:37,892 --> 00:00:41,178 J.D., ne e kemi bërë këtë për 16 vjet. Nuk është tamam një traditë. 14 00:00:41,203 --> 00:00:44,107 Oh, vërtet? Pra, pse viti e fundit e kemi regjistruar këtë? 15 00:00:44,132 --> 00:00:47,896 ♪ Le të shkruajmë recetën të traditës sonë! ♪ 16 00:00:47,921 --> 00:00:48,115 po. 17 00:00:48,140 --> 00:00:51,249 ♪ Tashmë kam ëndërruar për tjetrin edicioni i ri viti! ♪ 18 00:00:51,274 --> 00:00:53,421 - ♪ Nga tra- ♪ tonë - Harmonia. 19 00:00:53,446 --> 00:00:55,468 - ♪ -diksion! ♪ - ...Diksion! 20 00:00:55,493 --> 00:00:56,474 ♪ Tradita! ♪ 21 00:00:56,499 --> 00:00:59,592 Mirë, mirë! Këtë vit Carla ai dëshiron ta bëjë atë me Elliot dhe Wes. 22 00:00:59,617 --> 00:01:00,771 E kuptove, shok. 23 00:01:00,796 --> 00:01:02,520 Atëherë do të shkosh tek ajo dhe do të luftosh për mua! 24 00:01:02,521 --> 00:01:05,940 Unë nuk jam mjaftueshëm i fortë, J.D.! Ajo është në menopauzë! 25 00:01:05,941 --> 00:01:08,442 Ai ka luhatje humori, djersitje natën dhe ditën! 26 00:01:08,443 --> 00:01:11,349 Gjithmonë vishni tuta! Unë kam filluar ta shmang atë. 27 00:01:11,374 --> 00:01:12,734 Hej, e ke parë turkun? 28 00:01:12,759 --> 00:01:15,101 Po, ashtu është... 29 00:01:16,162 --> 00:01:18,826 Nuk e pashë. 30 00:01:20,122 --> 00:01:23,566 Uau! Ju jeni vetëm atje materializuar. Ju jeni si Merlin. 31 00:01:23,591 --> 00:01:24,759 Unë u bëra mirë në të. 32 00:01:24,784 --> 00:01:27,511 Ne do të shohim njëri-tjetrin. Nuk është keq as nga mbrapa. 33 00:01:27,536 --> 00:01:29,675 Mirë, në rregull. 34 00:01:29,700 --> 00:01:31,267 Ne jemi shumë të emocionuar për BBQ! 35 00:01:31,292 --> 00:01:34,310 Wes do të sjellë diçka të quajtur “Plaçka e Pilotit”! 36 00:01:34,335 --> 00:01:38,699 Ngrohen fruta të thata që nga e para klasë e përzier me gjevrek të trajnerit. 37 00:01:38,724 --> 00:01:39,800 Apo mund të sillni pak akull? 38 00:01:39,825 --> 00:01:43,900 Do gjejmë diçka tjetër për të sjellë. Mbaje “Plaçkën e Pilotit” për mua. 39 00:01:43,925 --> 00:01:45,658 Mirë, natën e mirë! 40 00:01:45,683 --> 00:01:47,402 Oh! 41 00:01:47,605 --> 00:01:49,613 - Një tjetër ndezje e nxehtë? - Mbylle gojën dhe më jep pak ajër! 42 00:01:49,638 --> 00:01:52,041 Unë mendoj se Carla donte fsheh menopauzën 43 00:01:52,066 --> 00:01:55,542 por nuk do të ishte e lehtë. 44 00:01:56,121 --> 00:02:01,121 Fytyra doktoresh, njerezish, fytyre doktoresh. 45 00:02:13,113 --> 00:02:15,314 Po mendoja, duhet kaloni më shumë kohë së bashku, e dini? 46 00:02:15,339 --> 00:02:17,291 Vërtet ujit kopshtin të miqësisë sonë. 47 00:02:17,316 --> 00:02:19,049 Ju nuk po vini në Barbecue, J.D. 48 00:02:19,074 --> 00:02:20,222 Oh, pra do ta bëjmë? 49 00:02:20,247 --> 00:02:22,266 Tradita jonë e gjatë për të pirë mish 50 00:02:22,267 --> 00:02:24,525 dhe të krijoni kujtime që zgjasin një jetë? 51 00:02:24,550 --> 00:02:26,908 As që e mendoja! 52 00:02:26,933 --> 00:02:30,175 Seriozisht, nuk bëhet fjalë se. Vetëm se... më mungon. 53 00:02:30,200 --> 00:02:33,202 Mos u bëj i ëmbël me mua tani. Nuk e përballoj dot. 54 00:02:33,227 --> 00:02:37,175 - Mirë, gjithçka është në rregull. Në rregull. - Mos më prek! 55 00:02:37,699 --> 00:02:40,588 Zoti Butler, unë jam doktor Dorian... 56 00:02:40,613 --> 00:02:42,166 Më falni, është ajo veshje e fermës? 57 00:02:42,191 --> 00:02:45,002 E solla nga shtëpia. Unë jam një fanatik i vërtetë i fermës. 58 00:02:45,027 --> 00:02:48,222 Zoti Butler, nëse nuk sillni perëndi ndryshime serioze në stilin e jetës tuaj, 59 00:02:48,247 --> 00:02:51,321 ai do të nënshtrohet kot për të anashkaluar operacionin. 60 00:02:51,346 --> 00:02:54,548 Por unë jam duke bërë disa ndryshime jeta. P-P-Unë marr vitamina çdo ditë. 61 00:02:54,549 --> 00:02:56,050 Unë bëj një shëtitje çdo ditë. 62 00:02:56,075 --> 00:02:57,946 Unë jam në një shishe në javë. Unë po bëj përpjekje. 63 00:02:57,971 --> 00:03:00,587 Shiko, e di që është e vështirë për ta bërë e ndryshimeve të jetës, 64 00:03:00,612 --> 00:03:02,682 por ne do të vazhdojmë hap pas hapi. 65 00:03:02,683 --> 00:03:03,900 - Diçka po aq e rëndësishme... - Mund të fillojmë me pijet... 66 00:03:03,925 --> 00:03:10,392 ...Sa fytyra e doktorit është zëri e infermieres. Dhe Carla ishte më e mira. 67 00:03:10,417 --> 00:03:13,906 Zonja, ne bëmë gjithçka që mundëm. Ky ishte një rast me rrezikshmëri të lartë. 68 00:03:13,931 --> 00:03:16,790 Po, por nuk e bën më lehtë për t'i thënë familjes. 69 00:03:16,815 --> 00:03:19,203 Megjithatë, ju jeni shumë të mirë në të! 70 00:03:19,228 --> 00:03:21,257 Në fakt, Dashana, do të jesh ti ajo që 71 00:03:21,282 --> 00:03:23,085 do t'i tregojë familjes Garcia se ai ka vdekur. 72 00:03:23,110 --> 00:03:25,993 Oh, hajde, dreq! Ai e di atë Unë nuk jam i mirë në këto gjëra! 73 00:03:26,018 --> 00:03:29,345 Hej, ndjenjat e njerëzve të tjerë Më bëjnë të ndihem shumë... 74 00:03:29,370 --> 00:03:30,454 Ju e dini atë! 75 00:03:30,479 --> 00:03:32,507 - Ndjenjat? - Po! 76 00:03:32,532 --> 00:03:34,007 Shiko, unë nuk jam një qaj! Në rregull? 77 00:03:34,032 --> 00:03:35,492 - Unë nuk jam as përqafues! - Oh. 78 00:03:35,517 --> 00:03:38,679 Edhe në basketboll të gjimnazit, i imi trajneri më tha “Të grupohemi”! 79 00:03:38,704 --> 00:03:40,874 Nuk e bëri kurrë! 80 00:03:40,899 --> 00:03:42,421 Epo, ju jeni njësoj si unë! 81 00:03:42,446 --> 00:03:44,009 Hej! Dhe le të shkojmë, binjak! 82 00:03:44,034 --> 00:03:46,876 Jo! Jo, nuk ishte mirë! duhej punoni në të dhe ju duhet gjithashtu! 83 00:03:46,901 --> 00:03:48,727 Shiko, ajo familje po lëndohet. 84 00:03:48,728 --> 00:03:52,845 Duhet të ngrihesh dhe të jesh aty për ta... 85 00:03:55,324 --> 00:03:58,242 ...Sepse kjo është puna! 86 00:03:59,101 --> 00:04:02,469 Edhe më me përvojë mund ta gjenin veten ka probleme me fytyrën e mjekut. 87 00:04:02,494 --> 00:04:05,365 Unë jam Mariah Carey. 88 00:04:05,390 --> 00:04:07,919 Mos më shiko! 89 00:04:07,944 --> 00:04:10,132 Por Elliot kishte gjëra të tjera në mendje. 90 00:04:10,157 --> 00:04:13,739 Carla, Wes sapo dërgoi një mesazh shumë qesharak. 91 00:04:13,764 --> 00:04:15,225 Nuk ishte qesharake. 92 00:04:15,250 --> 00:04:18,390 Mirë, po, e kuptoj. "Në vend manovrim" do të thotë dy gjëra. 93 00:04:18,415 --> 00:04:20,936 Një klasik, apo jo? 94 00:04:20,961 --> 00:04:22,554 Prit, nuk të pëlqen ai? 95 00:04:22,579 --> 00:04:27,486 Dua të them, nuk e njoh ende atë, por unë jam i sigurt se ai është një djalë i mirë. 96 00:04:27,511 --> 00:04:31,816 Marrëdhënia e Elliot nuk ka ajo ishte e vetmja nën vëzhgim. 97 00:04:31,841 --> 00:04:34,270 E bukur! 98 00:04:34,866 --> 00:04:39,100 Kam shumë nevojë për garzë. Më falni. 99 00:04:39,125 --> 00:04:41,233 HI. 100 00:04:41,656 --> 00:04:45,529 Në rregull. Çdo kohë që do të keni një flakë nxehtësie, 101 00:04:45,554 --> 00:04:49,592 akullorja në morg do të jetë pika jonë e re e referencës. 102 00:04:49,617 --> 00:04:52,371 Më vjen mirë që më në fund je duke folur për "ndryshim". 103 00:04:52,396 --> 00:04:55,379 Thirreni atë përsëri dhe do ta bëni do ta gjeni në një nga ato sirtarët. 104 00:04:55,404 --> 00:04:56,587 Unë nuk jam Teen Wolf! 105 00:04:56,588 --> 00:04:59,441 Karla si ujku adoleshent? 106 00:04:59,466 --> 00:05:01,818 Mos u huto! Ai ka nevojë për ju! 107 00:05:01,843 --> 00:05:06,162 Hej, më thuaj. Çfarë ndodh? 108 00:05:06,412 --> 00:05:08,645 Ishte shumë e vështirë, J.D. 109 00:05:08,670 --> 00:05:13,730 Jam në ankth, me humor dhe nuk mundem fle. Flokët i gjej në vendet më të çuditshme. 110 00:05:13,755 --> 00:05:15,694 Nuk e vë në dyshim. 111 00:05:15,719 --> 00:05:17,394 - Hej! - Më falni! 112 00:05:17,419 --> 00:05:19,244 E dini çfarë është vërtet e keqe? 113 00:05:19,269 --> 00:05:21,869 Unë bëj gjithçka që bëja zakonisht në shtëpi dhe në punë. 114 00:05:21,894 --> 00:05:25,183 Gjithmonë ndihem sikur jam i papërshtatshëm! 115 00:05:25,512 --> 00:05:26,744 E urrej plakjen. 116 00:05:26,769 --> 00:05:28,426 Epo, nëse ju bën të ndiheni pak më mirë, 117 00:05:28,451 --> 00:05:31,989 e vetmja gjë më e gjatë se lobet nga veshët e babait tim... 118 00:05:32,014 --> 00:05:34,059 Ata ishin testikujt e tij. 119 00:05:34,084 --> 00:05:36,394 Pra, ja çfarë më pret. 120 00:05:36,419 --> 00:05:39,303 Ti e di se kjo nuk më bën të ndihem më mirë. 121 00:05:39,328 --> 00:05:40,983 Ju lutem mos më bëni ta bëj këtë! 122 00:05:41,008 --> 00:05:43,819 Unë dua të shkurtoj gjëra, por mos fol me familjet! 123 00:05:43,844 --> 00:05:45,305 Unë do të jem vetëm një kasap. 124 00:05:45,330 --> 00:05:46,720 Dashana, do të të jap disa këshilla 125 00:05:46,721 --> 00:05:50,482 që më kaloi disa momente vërtet të vështira. 126 00:05:50,507 --> 00:05:53,770 “E vetmja mënyrë për të të rritesh do të thotë të përballesh me sfida 127 00:05:53,795 --> 00:05:56,145 të cilët duken përtej fuqive të tyre”. 128 00:05:56,170 --> 00:05:58,114 Është shkruar në poster pas meje, apo jo? 129 00:05:58,139 --> 00:06:02,420 Reale. Vendos fytyrën doktor dhe futu atje. 130 00:06:04,615 --> 00:06:05,787 Um... 131 00:06:05,812 --> 00:06:09,490 Zonja Garcia. me vjen shume keq. 132 00:06:09,522 --> 00:06:14,702 Ne bëmë gjithçka që mundëm. Burri i saj nuk ia doli. 133 00:06:15,577 --> 00:06:17,382 Është kaq e vështirë. 134 00:06:17,407 --> 00:06:18,976 Ai punonte gjatë gjithë kohës. 135 00:06:19,001 --> 00:06:22,482 - Ai ishte një baba i mrekullueshëm. - Oh... 136 00:06:23,505 --> 00:06:27,527 Thuajse duket sikur je të... Të përqafoj tani? 137 00:06:27,552 --> 00:06:31,420 Jo, jo, jo. Ju jeni në duar të shkëlqyera. 138 00:06:31,445 --> 00:06:34,875 Merrni gjithë kohën që ju nevojitet. 139 00:06:41,059 --> 00:06:45,845 Për disa arsye, Amara mi me të vërtetë më bëri të shoh veten përsëri. 140 00:06:50,910 --> 00:06:52,391 Më jep një përqafim! 141 00:06:52,416 --> 00:06:54,496 Më lejoni të marr me mend, ju jeni puthi përsëri Asherin. 142 00:06:54,497 --> 00:06:56,469 Është gjëja më absurde që kam bërë! 143 00:06:56,494 --> 00:06:58,618 Dhe tani që e kam shijuar stili i jetesës së kësaj vajze të çmendur, 144 00:06:58,643 --> 00:06:59,518 Unë dua më shumë! 145 00:06:59,543 --> 00:07:01,518 Dua të provoj sushi, pole dancing! 146 00:07:01,542 --> 00:07:02,971 Dua të tregoj gjoksin tim tek një shofer kamioni! Dhe... 147 00:07:02,996 --> 00:07:07,516 Mirë, shiko, jam shumë i lumtur ju, por ju ende jetoni me tezen tuaj, 148 00:07:07,541 --> 00:07:09,907 kështu që më mirë qëndroni larg polit. 149 00:07:09,932 --> 00:07:12,149 Ndoshta provoni të dilni me ne të shtunën në mbrëmje, 150 00:07:12,174 --> 00:07:15,047 në vend që të bëni makarona dhe të shikoni me të "The Great British Bake Off". 151 00:07:15,072 --> 00:07:17,230 ke te drejte! Do të dalim të shtunën në mbrëmje! 152 00:07:17,255 --> 00:07:18,997 - ♪ Do të dalim të shtunën në mbrëmje! ♪ - Oh, Zoti im! 153 00:07:19,022 --> 00:07:19,983 ♪ Një të shtunë në mbrëmje! ♪ 154 00:07:20,008 --> 00:07:22,191 ♪ Hej, ne do të dalim të shtunën në mbrëmje! ♪ 155 00:07:22,216 --> 00:07:24,206 Pra... 156 00:07:24,231 --> 00:07:26,643 Syze dielli brenda, a? I forte. 157 00:07:26,668 --> 00:07:31,104 Unë do të thoja se është koha për të filluar Antibiotikë IV për celulitin. 158 00:07:31,129 --> 00:07:36,056 Ai me të cilin do të filloni është në këtë listë. 159 00:07:36,081 --> 00:07:40,090 Dhe kjo dhomë zhveshjeje është e papranueshme. 160 00:07:41,738 --> 00:07:43,479 Zemër, po bie përsëri në gjumë. 161 00:07:43,504 --> 00:07:46,091 Përsëri? Që do të thotë "nga e re"? E thua gjithmonë përsëri. 162 00:07:46,116 --> 00:07:48,089 Shiko, nuk isha... Ndonjëherë Unë flas vetëm për të folur. 163 00:07:48,114 --> 00:07:50,433 Epo, unë kam një smoothie rinovuese 164 00:07:50,458 --> 00:07:53,106 për gruan më shumë njeri i palodhur i spitalit. 165 00:07:53,131 --> 00:07:57,169 Unë e quaj atë "mangopauzë". 166 00:07:57,403 --> 00:07:59,597 - Është qesharake. - Po, është shumë qesharake. 167 00:07:59,622 --> 00:08:02,104 Më duhet të marr më shumë peceta sqetullash. 168 00:08:02,129 --> 00:08:04,136 Në rregull. 169 00:08:04,161 --> 00:08:06,028 A doni që unë t'ju kthej pak lavdi, 170 00:08:06,053 --> 00:08:07,612 pasi të kam vjedhur të gjitha? 171 00:08:07,637 --> 00:08:09,378 J.D., do t'ju them diçka tani. 172 00:08:09,403 --> 00:08:11,831 Dukesh si djali që është shkoi të jetonte me grizzlies. 173 00:08:11,856 --> 00:08:14,450 Në fillim ai tha: “Unë jam njeriu disa arinj! Ata më duan!" 174 00:08:14,475 --> 00:08:15,973 Dhe pastaj një ditë, e bënë copë-copë! 175 00:08:15,998 --> 00:08:18,515 Mos më urreni vetëm sepse i kuptoj gratë. 176 00:08:18,540 --> 00:08:22,347 E dini, unë me të vërtetë duhet të jap një klasë për burrat më pak të shkolluar si ju. 177 00:08:22,372 --> 00:08:25,808 Mund ta quaja, "Hej, njeri, pushim!" 178 00:08:25,833 --> 00:08:26,505 - Turk? - Hej. 179 00:08:26,530 --> 00:08:30,830 Mund ta hani akoma salcën Barbecue e ëmbël me diabet, apo jo? 180 00:08:30,855 --> 00:08:33,025 Po, dua të them, kam marrë Pod-in tim. 181 00:08:33,050 --> 00:08:35,471 Mund të marr insulinë nga e imja Telefonoj për çdo vakt që dua. 182 00:08:35,496 --> 00:08:37,488 - Atëherë kemi një lajm të madh. - Mirë. 183 00:08:37,513 --> 00:08:40,143 Wes do të fluturojë me disa mushkëri për shpëtoni një duhanpirës në Kansas City... 184 00:08:40,168 --> 00:08:44,064 Dhe pastaj do të ndalem dhe do t'ju marr nga ku Mishi pihet në Kansas City... 185 00:08:44,089 --> 00:08:47,509 Gryka më e mirë në vend. 186 00:08:47,902 --> 00:08:50,210 Wow, është me të vërtetë e lezetshme. Uau. Faleminderit, Wes. 187 00:08:50,235 --> 00:08:51,113 Është në rregull, turk. 188 00:08:51,114 --> 00:08:54,669 Megjithatë mund të jesh i lumtur Unë nuk jam i ftuar në Barbecue. 189 00:08:54,694 --> 00:08:57,435 Kansas City Brisket, po vijme! Le të shkojmë! 190 00:08:57,460 --> 00:09:02,988 Do të mallkoj barkun e tij. Ku është manuali im i magjisë? 191 00:09:03,013 --> 00:09:04,980 Pra, Turk dukej i emocionuar. 192 00:09:05,005 --> 00:09:07,681 Shumica e Mishi eksiton turkun! 193 00:09:07,706 --> 00:09:11,378 Tre nga vajzat tona janë sepse ata vazhdojnë të blejnë McRib. 194 00:09:11,403 --> 00:09:13,721 Carla, ju pëlqen Wes apo jo? 195 00:09:13,746 --> 00:09:15,667 Sinqerisht, mendova se aventura juaj e parë 196 00:09:15,692 --> 00:09:17,386 do të kishte qenë shumë më emocionuese. 197 00:09:17,411 --> 00:09:20,098 Fluturoni një aeroplan! Në qiell! 198 00:09:20,123 --> 00:09:24,731 Tashmë! Duhet të jetë më interesante. 199 00:09:25,546 --> 00:09:29,302 Ai ka diçka për t'ju treguar pas kësaj perde. 200 00:09:31,529 --> 00:09:33,214 Kështu që kur i tregova babait tim për ne, 201 00:09:33,239 --> 00:09:35,011 ai tha se kur ju vërtetë si dikush, 202 00:09:35,036 --> 00:09:38,218 ju duhet të bëni diçka për të çdo ditë për t'ia vërtetuar atë. 203 00:09:38,243 --> 00:09:41,181 Emri i tij është Asher Bear. 204 00:09:41,206 --> 00:09:43,630 A i tregove babait për ne? 205 00:09:43,655 --> 00:09:44,818 Ka më pak se një javë. 206 00:09:44,843 --> 00:09:47,084 Nuk jemi ende aty të zbutet duke qenë i veshur. 207 00:09:47,109 --> 00:09:49,770 Epo, ka kaluar mjaft kohë për të kuptuar se si ndihem për ty. 208 00:09:49,795 --> 00:09:51,775 Po, po. 209 00:09:51,800 --> 00:09:53,175 Megjithatë, kur kam shikuar këtë moment, 210 00:09:53,176 --> 00:09:55,512 kishte më shumë puthje dhe më pak hapa prapa. 211 00:09:55,537 --> 00:09:57,365 Duket... 212 00:09:57,390 --> 00:10:00,617 Po! Tashmë! 213 00:10:00,642 --> 00:10:03,879 Po, kur hap dollapin, mund të ketë një skuqje të luleve. 214 00:10:03,904 --> 00:10:05,568 Injoroje atë, të lutem! 215 00:10:05,593 --> 00:10:10,426 Dashana, do të jem i sinqertë me ty. ju keni e zhgënjeu thellësisht familjen Garcia. 216 00:10:10,451 --> 00:10:12,605 Por një lajm i mirë: duhet të bëni sërish testin. 217 00:10:12,630 --> 00:10:15,544 Ok, bëj sërish testin? Zonja Garcia e di që ka vdekur. 218 00:10:15,569 --> 00:10:17,379 E kam bërë shumë të qartë. 219 00:10:17,404 --> 00:10:18,958 A ju kujtohet kur thoshin familja Garcia 220 00:10:18,983 --> 00:10:21,247 - sa ishte gjithmonë larg për punë? - Po. 221 00:10:21,272 --> 00:10:25,575 Po, kjo ishte ajo për të cilën ai po punonte fsheh familjen e tij të dytë. 222 00:10:25,600 --> 00:10:27,186 Oh, familja e dytë! 223 00:10:27,211 --> 00:10:29,223 Ky është zhanri im i preferuar e thashethemeve spitalore, 224 00:10:29,248 --> 00:10:33,472 e dyta vetëm kur fëmija ka lindur me ngjyrën e gabuar. 225 00:10:33,497 --> 00:10:35,223 O Zot, nuk mund ta besoj! 226 00:10:35,248 --> 00:10:39,723 As unë. Z Garcia nuk ishte i mirë! 227 00:10:39,748 --> 00:10:43,971 Disa lule të freskëta, një shportë me fruta, një Perrier. Por kush mendon se është? 228 00:10:43,996 --> 00:10:46,599 Mariah Carey. Ajo ishte shumë e qartë. 229 00:10:46,624 --> 00:10:50,882 Po vuani nga psikoza, Blake. Ju duhet të trajtoni pacientin në tërësi. 230 00:10:50,907 --> 00:10:55,153 Edhe nëse kjo do të thotë kënaq disa nga iluzionet e tij. 231 00:10:55,178 --> 00:10:58,253 Çfarë... Dhe si duhet ta bëj? 232 00:10:58,278 --> 00:11:01,984 Shiko, Blake, ti je më i miri praktikant i këtij vendi. 233 00:11:02,009 --> 00:11:02,835 Do të arrish atje. 234 00:11:02,860 --> 00:11:06,216 Wow, më e mira? Vërtet? 235 00:11:06,241 --> 00:11:10,078 Shihni sa shumë ju bëri të ndiheni mirë? Kënaqni delirin! 236 00:11:10,103 --> 00:11:14,626 Të qenit i sjellshëm është pjesë e bëhu më i miri, Blake! 237 00:11:15,813 --> 00:11:17,986 Pse kam vetëm dy pacientë? 238 00:11:18,011 --> 00:11:20,913 Oh! Vajzë e vogël, doktor Dorian na ka ju kërkohet të zvogëloni ngarkesën tuaj të punës 239 00:11:20,938 --> 00:11:23,116 - aq sa mundesh! - Ne do të kujdesemi për të, fëmijë! 240 00:11:23,141 --> 00:11:25,280 Për mënyrën se si na mbështetët kur filluam, 241 00:11:25,305 --> 00:11:29,453 - Tani ne do t'ju mbështesim. - Halleluja. 242 00:11:34,611 --> 00:11:36,273 Vëzhgo, Turk, çfarë është e mundur 243 00:11:36,298 --> 00:11:40,764 nëse do të ndaloja së ikuri nga nevojat e Karlës dhe filloi t'i paraprijë ato. 244 00:11:40,789 --> 00:11:42,333 HI. 245 00:11:42,358 --> 00:11:44,200 - Si guxon ti? - Si, më fal? 246 00:11:44,225 --> 00:11:46,168 “Carla nuk e përballon dot më të jesh infermiere"? 247 00:11:46,193 --> 00:11:48,722 "Karla është e dështuar në gjithçka"? 248 00:11:48,747 --> 00:11:50,433 Po, mik! Si guxon ti! 249 00:11:50,458 --> 00:11:52,489 Karla, thjesht po shikoja për të ndihmuar. Po e teproni. 250 00:11:52,514 --> 00:11:55,522 Ndoshta janë vetëm hormonet. 251 00:11:55,547 --> 00:11:57,092 Vetëm hormone? 252 00:11:57,117 --> 00:12:00,093 Ik! 253 00:12:02,680 --> 00:12:03,797 Ok, me fal... Prit... 254 00:12:03,822 --> 00:12:07,239 Më mirë ma kthe pacientët e mi, sepse isha atje në ditën tënde të parë, 255 00:12:07,264 --> 00:12:10,992 dhe me siguri mund ta bëj kështu që kjo të jetë e fundit. 256 00:12:14,203 --> 00:12:16,037 Merlin! 257 00:12:16,062 --> 00:12:19,992 Ai ju bëri copë-copë! 258 00:12:25,682 --> 00:12:28,493 Unë e di saktësisht se si ta rregulloj atë. 259 00:12:28,518 --> 00:12:33,674 Karla, më vjen shumë keq. Ju Unë do t'i kthej të gjithë pacientët. Nuk doja... 260 00:12:35,427 --> 00:12:40,579 Oh, jo. Ajo është një Dominikane e zemëruar. Pyes veten se çfarë do të thotë "testiculos". 261 00:12:40,604 --> 00:12:43,548 Mirë, Manny, si... Oh, hajde vëlla! 262 00:12:43,573 --> 00:12:46,274 po tallesh me mua? Ne folëm për të! 263 00:12:46,299 --> 00:12:49,650 Më falni. Sa herë që e ha, E gjej veten në tavolinë me gjyshen. 264 00:12:49,675 --> 00:12:52,734 E vendosi kudo. 265 00:12:52,759 --> 00:12:55,570 Është pjesë e jetës sime dhe jo Mund ta lë të shkojë. 266 00:12:55,595 --> 00:12:59,570 Sikur Karla të mos ishte inatosur unë dhe mund të përdorja zërin e infermieres. 267 00:12:59,595 --> 00:13:01,176 Ndoshta mund ta provoj. 268 00:13:01,201 --> 00:13:05,884 E di, Manny, e kuptoj lidhjen me gjyshet. 269 00:13:05,909 --> 00:13:11,835 Mbaj mend që haja "pulë" dhe delli me "abuelën" time dhe "testiculos" e saj. 270 00:13:11,860 --> 00:13:13,527 Jo, e ndjeva se ishte gabim! 271 00:13:13,552 --> 00:13:15,856 Unë do të kthehem menjëherë! 272 00:13:16,544 --> 00:13:18,388 FALAS. Unë jam ASHER BEAR. 273 00:13:22,110 --> 00:13:24,319 Duhet ta them shpejt sepse jam nervoz! 274 00:13:24,344 --> 00:13:25,725 Unë po argëtohem shumë me ju, 275 00:13:25,750 --> 00:13:28,319 por nuk mendoj se jemi në të të njëjtën gjatësi vale! 276 00:13:28,344 --> 00:13:29,827 Unë do të thotë, ju e dini, unë nuk kam bërë shumë si i rritur! 277 00:13:29,852 --> 00:13:31,143 Unë nuk e kam provuar as sushin, 278 00:13:31,144 --> 00:13:33,217 dhe ju ndoshta keni ngrënë sushi me shumë njerëz! 279 00:13:33,242 --> 00:13:35,491 Edhe pse kam ngrënë shumë "sushi", 280 00:13:35,516 --> 00:13:38,953 ishte sushi i rëndësishëm vetëm me pak njerëz. 281 00:13:38,978 --> 00:13:41,209 Asher, po flas për sushi të vërtetë. 282 00:13:41,234 --> 00:13:42,562 Domethënë ka shumë gjëra që nuk i kam bërë! 283 00:13:42,587 --> 00:13:44,920 Unë thjesht dua që ajo të mbetet e paangazhuar. 284 00:13:44,945 --> 00:13:46,843 Po, më vjen mirë që ti e the i pari! 285 00:13:46,868 --> 00:13:49,382 Po, le ta mbajmë argëtimin dhe i parëndësishëm dhe bosh! 286 00:13:49,407 --> 00:13:52,891 Plotësisht! Epo, përveç pak argëtim. Shihemi më vonë, atëherë? 287 00:13:52,916 --> 00:13:56,030 Po, ose ndoshta jo! Nuk më intereson! 288 00:13:56,055 --> 00:13:59,063 Jam shumë i lumtur që biseduam. 289 00:14:02,008 --> 00:14:05,481 Shiko, e di sa e vështirë është të thuash lamtumirë... 290 00:14:08,901 --> 00:14:11,534 Mirupafshim. 291 00:14:14,447 --> 00:14:19,562 E dini çfarë? Vazhdo, po i zemëruar! Nuk më intereson më! 292 00:14:20,177 --> 00:14:25,412 Unë nuk jam i mirë për këtë! Dhe nuk do të jem kurrë! 293 00:14:25,437 --> 00:14:28,726 A e dini se për çfarë jam i mirë? Në kirurgji! Dhe kjo është puna ime! 294 00:14:28,751 --> 00:14:30,742 Nuk bëhet fjalë për të qarë! Nuk bëhet fjalë për përqafime! 295 00:14:30,767 --> 00:14:31,789 Pse po qesh? 296 00:14:31,814 --> 00:14:32,883 Sepse kur të dëgjoj duke folur, 297 00:14:32,908 --> 00:14:36,517 gjithçka që ndjej është ja budalla 25 vjeçar unë. 298 00:14:36,542 --> 00:14:38,570 Gjithçka që ju mungon janë aty tuta dhe zinxhirë floriri. 299 00:14:38,595 --> 00:14:40,376 Po, i kam të dyja. 300 00:14:40,401 --> 00:14:43,107 Dashana, kjo është pjesa e punës. 301 00:14:43,132 --> 00:14:44,262 Eja, nëse nuk ia del dot këtu, 302 00:14:44,287 --> 00:14:46,231 si do t'ia dalësh për njerëzit në jetën tuaj? 303 00:14:46,256 --> 00:14:50,147 Epo, unë nuk kam njerëz emocionalisht nevojtare ne jeten time. 304 00:14:50,172 --> 00:14:52,092 Kush e vendosi këtu? 305 00:14:52,117 --> 00:14:55,961 Pse të gjithë janë kundër meje? 306 00:14:57,398 --> 00:14:59,928 Do t'ia dalësh, xhonturk. 307 00:14:59,953 --> 00:15:01,914 Do t'ia dalësh. 308 00:15:02,311 --> 00:15:04,492 E vogël! 309 00:15:09,353 --> 00:15:10,335 si po shkon? 310 00:15:10,360 --> 00:15:12,132 Gruaja juaj ka vdekur. 311 00:15:12,157 --> 00:15:15,795 Një kurvë e një moshe të caktuar dhe i paaftë e zuri vendin e tij. 312 00:15:15,820 --> 00:15:19,445 Mos fol kështu për gruan time. 313 00:15:19,794 --> 00:15:22,054 është e vërtetë. 314 00:15:23,661 --> 00:15:27,254 E dini, kjo punë ka qenë gjithmonë e vështirë. 315 00:15:27,279 --> 00:15:29,849 Por ishte gjithmonë argëtuese. 316 00:15:30,077 --> 00:15:32,107 Tani... 317 00:15:33,177 --> 00:15:37,070 Është thjesht e vështirë. Nuk mund të vazhdoj. 318 00:15:37,095 --> 00:15:39,451 Së fundi. 319 00:15:39,747 --> 00:15:42,785 - Interesante si fjalët e fundit. - Më lër të përfundoj. 320 00:15:42,810 --> 00:15:47,506 Ju keni qenë gjithmonë më shumë më i zgjuar se unë, më i fortë se unë. 321 00:15:47,531 --> 00:15:52,607 Kur isha ai praktikant arrogant, Gjithmonë ke pasur kurrizin tim. 322 00:15:52,632 --> 00:15:56,568 Dhe tani, për herë të parë, ju keni vërtet nevojë për mua. 323 00:15:56,593 --> 00:15:59,606 Dhe unë mund të jem aty për ju. 324 00:15:59,631 --> 00:16:01,090 te dua. 325 00:16:01,115 --> 00:16:03,262 e di. 326 00:16:04,423 --> 00:16:05,992 Ok, qëndro larg meje, jam i nxehtë. 327 00:16:06,017 --> 00:16:08,148 Ju gjithmonë do ta keni njëri-tjetrin, dhe unë jam shumë i lumtur, 328 00:16:08,173 --> 00:16:09,961 por thjesht dua t'ju kujtoj se mund të vdisja vetëm. 329 00:16:09,986 --> 00:16:11,822 Ju nuk po vini në Barbecue, J.D. 330 00:16:11,847 --> 00:16:13,359 mallkim! 331 00:16:13,384 --> 00:16:16,819 Dakord. Shpresoj të gjitha këto është sipas standardeve tuaja. 332 00:16:16,844 --> 00:16:19,624 Është shumë më mirë! Tani duket mirë për kur familja ime vjen për të më vizituar! 333 00:16:19,649 --> 00:16:24,126 - E mrekullueshme! - Shpresoj të vijnë. 334 00:16:25,794 --> 00:16:28,264 Unë nuk e kam parë familjen time për një kohë të gjatë. 335 00:16:28,289 --> 00:16:32,497 Dhe ja ku është, plani i prirur drejt mirësisë. 336 00:16:32,522 --> 00:16:34,920 Shpresoj të vijnë edhe ata. 337 00:16:34,945 --> 00:16:36,727 Ndoshta nëse do të bëja një koncert. 338 00:16:36,752 --> 00:16:39,557 Por sigurisht që do të kisha duhet një trupë vallëzimi. 339 00:16:39,582 --> 00:16:44,086 sigurisht! Unë do të shoh se çfarë Mund ta bëj, zonjusha Keri. 340 00:16:44,111 --> 00:16:48,005 Hej, Mani, infermierja Espinosa Ai ka diçka që duhet t'ju thotë. 341 00:16:48,030 --> 00:16:49,755 Oh, jo, të lutem! Hej, jo ferma ime! 342 00:16:49,780 --> 00:16:53,344 Manny, trupi yt nuk e përballon dot më merreni me gjërat që keni bërë kur keni qenë më i ri. 343 00:16:53,369 --> 00:16:54,703 Duhet të lësh të shkojë. 344 00:16:54,728 --> 00:16:57,252 Ju mund të vuani nga një lloj Sindroma e tërheqjes nga ferma... 345 00:16:57,277 --> 00:16:59,197 Nuk mendoj se ekziston. 346 00:16:59,222 --> 00:17:02,635 ...Por njerëzit që të duan mirë ata do t'ju ndihmojnë ta kapërceni atë. 347 00:17:03,230 --> 00:17:05,267 Në rregull. 348 00:17:09,103 --> 00:17:12,218 Ejani këtu. Ejani këtu. Oh, eja këtu. 349 00:17:12,243 --> 00:17:15,593 Gjithçka është në rregull. Sillni këtë shishe e madhe e fermës, 350 00:17:15,618 --> 00:17:20,247 dhe përdorni atë në Barbecue në në të cilën nuk jam i ftuar. 351 00:17:20,272 --> 00:17:21,778 Elliott... 352 00:17:21,803 --> 00:17:23,924 Unë shpresoj se ju nuk jeni i zemëruar me mua për Uesin. 353 00:17:23,949 --> 00:17:25,674 Unë kam qenë shumë i disponuar. 354 00:17:25,699 --> 00:17:27,721 E dini, e mira është se vazhdova duke pritur që unë të rrëzohem, 355 00:17:27,746 --> 00:17:28,815 dhe në vend të kësaj asgjë. 356 00:17:28,839 --> 00:17:30,217 Dhe pastaj u bëra paranojake sepse nuk po ndahesha, 357 00:17:30,242 --> 00:17:33,507 por pastaj e kuptova se thjesht nuk më intereson. 358 00:17:33,532 --> 00:17:34,882 Ndoshta kjo është pjesa bukur për t'u plakur. 359 00:17:34,907 --> 00:17:37,624 Nuk më intereson absolutisht asgjë çfarë mendojnë të tjerët. 360 00:17:37,649 --> 00:17:40,733 Kështu që ju mund të thoni çfarë të doni për Wes. 361 00:17:40,758 --> 00:17:42,450 Faleminderit Zotit. 362 00:17:42,475 --> 00:17:44,332 Sepse është disi e mërzitshme dhe nuk është argëtuese 363 00:17:44,357 --> 00:17:49,123 dhe mendoj se ai duket si njeriu me kapelë misteri i "Gjergjit kurioz". 364 00:17:50,064 --> 00:17:54,002 A keni menduar ndonjëherë për terapinë hormonale? 365 00:17:56,988 --> 00:17:59,073 Oh, më fal! Oh, ju jeni vetëm. 366 00:17:59,098 --> 00:18:01,338 Më fal, mendova se ishe smooching me të dashurën tuaj! 367 00:18:01,363 --> 00:18:03,276 Hm, ajo nuk është e dashura ime. 368 00:18:03,301 --> 00:18:05,145 Ai dëshiron që ata të mbeten gjëra “pa detyrim”. 369 00:18:05,170 --> 00:18:07,338 Pse ju amerikanët e shkurtoni gjithçka? 370 00:18:07,363 --> 00:18:11,720 Nuk e di? Por unë mendoj a nuk është kjo ajo që dëshironi? 371 00:18:11,745 --> 00:18:15,046 Jo, por e kuptoj se si ndihesh. 372 00:18:15,386 --> 00:18:16,945 Kur isha 16 vjeç, babai im u sëmur, 373 00:18:16,970 --> 00:18:20,109 kështu që u transferova këtu të kujdeset për të. 374 00:18:20,134 --> 00:18:22,000 Unë e di se çfarë do të thotë duke hequr dorë nga rinia 375 00:18:22,025 --> 00:18:24,619 ose ndaj përvojave të jeta për dikë tjetër. 376 00:18:24,644 --> 00:18:28,746 me vjen shume keq! Jo E dija që ndodhi! 377 00:18:30,177 --> 00:18:34,426 Silluni si një mjek përpara te tensioni i dukshëm seksual. 378 00:18:34,803 --> 00:18:38,824 Dhe tani ai mendon se ne jemi të drequr! Madhështore. 379 00:18:41,659 --> 00:18:45,048 Pjesa më e rëndësishme e fytyrës si mjek po e di se kur duhet hequr 380 00:18:45,073 --> 00:18:47,423 si kur më në fund kupton se mjeku juaj i rregullt 381 00:18:47,448 --> 00:18:51,010 Aipo përpiqej vetëm t'ju mësojë pak dhembshuri. 382 00:18:53,322 --> 00:18:56,860 Dhe unë dua të shkoj me parashutë, dhe Unë dua të kërcej në një tryezë dhe ... 383 00:18:56,885 --> 00:18:58,799 Ose kur dorëzohesh E kuptoj që është në rregull të hapesh 384 00:18:58,824 --> 00:19:00,735 me dikë që është pak më nevojtar. 385 00:19:00,760 --> 00:19:03,016 Dhe unë dua të shkoj në kinema dhe blej mut me çmime të çmendura, 386 00:19:03,041 --> 00:19:05,657 në vend që të më sillni fshehurazi qese gjigante me fëstëkë nga tezja ime! 387 00:19:05,682 --> 00:19:08,252 Dakord. Epo, kjo është çmenduri për të vendosur në listën tuaj. 388 00:19:08,277 --> 00:19:10,580 Si thua, um, të transferohesh me tezen? 389 00:19:10,605 --> 00:19:11,717 po! Dhe lëviz me ju! 390 00:19:11,742 --> 00:19:14,086 O Amara... 391 00:19:14,111 --> 00:19:15,889 Prisni. 392 00:19:15,914 --> 00:19:17,874 Prisni, po, dreqin, pse jo? 393 00:19:17,899 --> 00:19:19,937 - Prit, seriozisht? - Po. 394 00:19:19,962 --> 00:19:21,578 Le të jetë një miqësi e re 395 00:19:21,603 --> 00:19:25,087 ose një të vjetër, le të qëllojmë përpara duke mbështetur njëri-tjetrin. 396 00:19:25,112 --> 00:19:28,087 Ju mund të zvogëloni ngarkesën e pacientit tim. 397 00:19:28,876 --> 00:19:31,031 Ishte thjesht... 398 00:19:31,056 --> 00:19:35,438 Me të vërtetë e vështirë për mua ta pranoj këtë Bambi e dinte se çfarë ishte më e mira. 399 00:19:35,463 --> 00:19:37,304 Unë e kuptoj atë. 400 00:19:37,329 --> 00:19:39,973 Ti e di pse nuk te kam ty të ftuar në Barbecue? 401 00:19:39,998 --> 00:19:43,167 Turk tha se kjo është për shkak të fundit Një herë kam ngrënë shumë perime. 402 00:19:43,192 --> 00:19:45,390 Unë mund të shoh përtej fytyrën e mjekut tuaj. 403 00:19:45,415 --> 00:19:49,121 Unë kam pasur gjithmonë sukses. Ju jeni të frikësuar. 404 00:19:49,146 --> 00:19:51,305 Si në javën e parë kur të kam vënë emrin Bambi 405 00:19:51,330 --> 00:19:54,524 dhe unë i vendos të gjitha IV-të në ju. 406 00:19:54,549 --> 00:19:56,890 Keni frikë të ecni përpara, 407 00:19:56,915 --> 00:19:58,960 por nëse vazhdoj të të llas 408 00:19:58,985 --> 00:20:02,851 dhe për t'ju ftuar në ato të zakonshmet Barbecue familjare, 409 00:20:02,876 --> 00:20:06,946 nuk do të gjesh kurrë jetë që ju pret. 410 00:20:07,368 --> 00:20:09,852 Dhe për jetën që ju pret, E kam fjalën për një grua me substancë 411 00:20:09,877 --> 00:20:11,946 me të cilën thjesht mundem bëni një bisedë, mirë? 412 00:20:11,971 --> 00:20:16,693 Unë do të jem gjithmonë Bambi dhe Karla do të jetë do të kujdesej gjithmonë. 413 00:20:16,718 --> 00:20:18,130 - Dita e parë, Bambi? - Po. 414 00:20:18,178 --> 00:20:20,777 Carla do të kujdeset për ju! 415 00:20:20,802 --> 00:20:23,072 Disa gjëra ndryshojnë. 416 00:20:23,097 --> 00:20:25,786 Disa gjëra nuk janë. 417 00:20:36,049 --> 00:20:39,454 Dhe pse ky botim figurinë është i kufizuar në stomak? 418 00:20:39,479 --> 00:20:42,743 Sepse një Djalë Astro në gjendje perfekte, me vlerë 15,000 dollarë, 419 00:20:42,768 --> 00:20:45,869 dhe nuk isha i gatshëm të paguaja 6% në doganat japoneze. 420 00:20:45,870 --> 00:20:48,971 Kështu që unë e gëlltita atë dreqin e vogël. 421 00:20:49,248 --> 00:20:51,696 Jepini ekipit një moment për ta diskutuar atë. 422 00:20:51,721 --> 00:20:54,463 Dilni nga fytyra e mjekut. 423 00:20:56,675 --> 00:20:58,392 Ai djalë është si një Vakt i lumtur në këmbë. 424 00:20:58,417 --> 00:21:00,964 Nuk do të jetë në gjendje perfekte dikur Astro Boy 425 00:21:00,988 --> 00:21:04,115 do të ketë bërë rrugën drejt liria me shpërthime. 426 00:21:04,140 --> 00:21:06,910 Kontrolli i fytyrës së mjekut. 427 00:21:07,503 --> 00:21:09,863 Le të shkojmë. 428 00:21:12,044 --> 00:21:15,204 Unë dhe ekipi im specialistë që do të hyjmë. 429 00:21:15,229 --> 00:21:17,751 Përhapni këmbët.